שהם והמרכז לחקר חדשנות בטכנולוגיות למידה

הציבור מוזמן להרצאתה של
ד"ר ורד זילבר-ורוד
האוניברסיטה הפתוחה

לטעות זה אנושי:
מקרי מבחן של טכנולוגיות שפה

מועד: יום שני 28.1.2013 בשעה 15:00-13:30
מקום: אולם קנבר, בניין הכיכר

תקציר:
תרומת הבלשנות לטכנולוגיות מבוססות טקסט, כתוב או מדובר, בולטת מאוד עקב הצלחתם של מנועי חיפוש, כמו גוגל. אולם גם ביישומים פחות נפוצים, כמו תמלול הודעות קוליות או שירות קבלת SMS כהודעה קולית, עומד בבסיס פיתוח הטכנולוגיות גוף ידע משמעותי של מומחי שפה ובלשנים. עדיין, ידוע כי טכנולוגיות שפה בכלל, ודיבור בפרט, רחוקות משלמוּת.
בהרצאה אציג שני מקרי-מבחן של טכנולוגיות מבוססות שפה המשקפים מקרי-קצה בסוגיית סובלנות המשתמש לטעויות של טכנולוגיות אלה. בראשון פותחה מערכת הבינה המלאכותית Watson מבית IBM שהתחרתה בתכנית Jeopardy! וניצחה שני מתחרים אנושיים מהטובים שהיו אי פעם (במהלך ההרצאה יוקרן סרטון קצר, באנגלית, על המערכת). המחקר השני התמקד בתגובת משתמשים לטעויות של טכנולוגיית זיהוי דיבור בסלולרי לצורך חיוג לאדם מסוים ("תתקשר ליוסי"). בהרצאה נבחן את התשתית הבלשנית של טכנולוגיות אלה, את המגבלות ביישום הידע הבלשני ואת סוגיית סובלנות המשתמש לשגיאות המערכת.