במבט קרוב: יאן ראוכוורגר, עבודות מ-1979 עד 2003 רות אפטר-גבריאל, בהשתתפות טלי תמיר

מתוך פתח דבר: "ספר זה הוא הראשון בסדרת ספרים חדשה על אמנות ישראלית שמוזיאון ישראל מתעתד להגיש לציבור. כרכי הסדרה והתערוכות שהם ילוו הם אבן דרך נוספת במסע ההתוודעות לתרבות החזותית בישראל ולמגוון מופעיה העכשוויים שמציע המוזיאון לקהל הרחב. חונך הסדרה, ולא בכדי, הוא יאן ראוכוורגר. אמן זה נולד וגדל בברית המועצות, עלה לארץ ב-1973, בהיותו בן 30, ועד מהרה כבש לו מקום של כבוד בזירת האמנות הישראלית. "צייר של ציירים" אפשר לכנותו, היונק משני מקורות השראה: המורשת התרבותית הגדולה של אמני המופת שהכיר מן האוספים הגדולים של המוזיאונים ברוסיה, והחברה הישראלית ונופי הארץ הזאת שבתוכם הוא גר ויוצר. יצירתו מוכרת לחובבי אמנות רבים ולקבוצה גדולה של אספנים הנאמנים לו, ומוזיאון ישראל גאה להכניסו בפעם הראשונה בשעריו ולבחון לעומקה את יצירתו. תודותינו שלוחות למשאילים הרבים... זכות גדולה היא לנו להציג יצירות רבות שהשאיל לנו האמן עצמו... ולבסוף, אנו מודעים ליאן ראוכוורגר שחלק עמנו את חזונו האמנותי ואת הישגיו האמנותיים, ולאוצרת התערוכה רות אפטר-גבריאל והצוות שעמד לימינה, על שהצליחה כדרכה להעמיד תערוכה נאה ועשתה זאת ברגישות האופיינית לה." ג'יימס סניידר, מנכ"ל ע"ש אן וג'רום פישר