למידע נוסף מלא/י פרטיך
אני מסכים/ה לקבל מידע, עדכונים ודבר פרסומת מהאוניברסיטה הפתוחה בדוא"ל ו/או מסרונים

Learn English through Songs






The Cure - Friday I'm in love


לא איכפת לי אם יום שני עצוב
אם שלישי אפור וגם רביעי
לא איכפת לי ממך ביום חמישי
יום שישי ואני מאוהבת

ביום שני אתה יכול להתפרק
בשלישי וברביעי לשבור את ליבי
הו, יום חמישי אפילו לא מתחיל
יום שישי ואני מאוהבת

שבת, חכה
ויום ראשון תמיד מגיע מאוחר מדי
אבל ביום שישי, אל תהסס...

לא איכפת לי אם ימי שני שחורים
שלישי, רביעי - התקף לב
חמישי, בלי להביט לאחור
יום שישי ואני מאוהבת

שני, תוכל להרים את הראש
שלישי, רביעי להישאר במיטה
או ביום חמישי - בהה בקירות במקום
יום שישי ואני מאוהבת

שבת, חכה
ויום ראשון תמיד מגיע מאוחר מדי
אבל ביום שישי, אל תהסס...

לבושה בהידור
איזו הפתעה נפלאה
לראות את הנעליים ומצב הרוח מתרוממים
ומסירים ממך את הזעף
ומחייכים לשמע הקול
וחלקלק כמו שייח
מסתובב סחור סחור
תמיד נוגס ובגדול
איזה מראה נפלא
לראות אותך אוכל באמצע הלילה
אתה אף פעם לא שבע
שום דבר לא מספיק לך
יום שישי ואני מאוהבת

לא איכפת לי אם יום שני עצוב
אם שלישי אפור וגם רביעי
לא איכפת לי ממך ביום חמישי
יום שישי ואני מאוהבת

שני יכול להתפרק
שלישי, רביעי לשבור לי את הלב
חמישי אפילו לא מתחיל
יום שישי ואני מאוהבת
I don't care if Monday's blue
Tuesday's gray and Wednesday too
Thursday I don't care about you
It's Friday, I'm in love

Monday you can fall apart
Tuesday, Wednesday break my heart
Oh, Thursday doesn't even start
It's Friday I'm in love

Saturday, wait
And Sunday always comes too late
But Friday, never hesitate...

I don't care if Mondays black
Tuesday, Wednesday - heart attack
Thursday, never looking back
It's Friday, I'm in love

Monday, you can hold your head
Tuesday, Wednesday stay in bed
Or Thursday - watch the walls instead
It's Friday, I'm in love

Saturday, wait
And Sunday always comes too late
But Friday, never hesitate...

Dressed up to the eyes
It's a wonderful surprise
To see your shoes and your spirits rise
Throwing out your frown
And just smiling at the sound
And as sleek as a sheik
Spinning round and round
Always take a big bite
It's such a gorgeous sight
To see you eat in the middle of the night
You can never get enough
Enough of this stuff
It's Friday, I'm in love

I don't care if Monday's blue
Tuesday's gray and Wednesday too
Thursday I don't care about you
It's Friday, I'm in love

Monday you can fall apart
Tuesday, Wednesday break my heart
Thursday doesn't even start
It's Friday I'm in love


הקורס מיועד לנשים ולגברים מעל גיל 18



מאמר: למה ללמוד אנגלית

אני מסכים/ה לקבל מידע, עדכונים ודבר פרסומת מהאוניברסיטה הפתוחה בדוא"ל ו/או מסרונים





דף הבית
לצור קשר דרך טלפון
השארת פרטים