מפגש "עורכים מארחים", היחידה לפיתוח אקדמי בנושא: טובים השניים מן האחד? דו-לשוניות כמשאב סמלי ופונקציונלי במוזיאון
ד"ר רחל קודיש-ושדי, אוניברסיטת בר-אילן
יום שני כ"ב שבט תשע"ט,
28 ינואר 2019
| |
דרך האוניברסיטה 1,
רעננה
|
המפגש יתקיים באולם קנבר, בניין הכיכר, קומה 1
תכנית
11:00-10:45
התכנסות וכיבוד קל
12:15-11:00
מפגש "עורכים מארחים", היחידה לפיתוח אקדמי בנושא: טובים השניים מן האחד? דו-לשוניות כמשאב סמלי ופונקציונלי במוזיאון .
מרצה: ד"ר רחל קודיש-ושדי.
בהרצאה יוצגו הטקסטים המקבילים המלווים תצוגות ארכיאולוגיות במוזיאונים בישראל כקבוצה ייחודית של טקסטים דו-לשוניים, היוצרים נוף לשוני שיש לו משמעות סמלית ופונקציונלית.
רחל קודיש-ושדי היא בעלת תואר דוקטור בתרגום וחקר התרגום מאוניברסיטת בר-אילן, עורכת הסדרה הדו-לשונית עתיקות הרואה אור מטעם רשות העתיקות, מתרגמת טקסטים מדעיים בתחום הארכיאולוגיה מעברית לאנגלית ומאנגלית לעברית ומעבירה סדנאות בנושא כתיבה מחקרית-מדעית בעברית ובאנגלית.