פרופ' שי גורדין

פרופ' שי גורדין הוא מרצה בכיר להיסטוריה של המזרח הקרוב הקדום ומדעי הרוח הדיגיטליים באוניברסיטת אריאל וחוקר עמית במרכז למדעי הרוח והחברה הדיגיטליים באוניברסיטה הפתוחה. פרופ' גורדין הוא מומחה לאפיגרפיה והיסטוריון המתמחה בטקסטים בכתב יתדות. הוא עומד בראש המעבדה הדיגיטלית לחקר העבר (Digital Pasts Lab) שעוסקת בניתוח חישובי של טקסטים וחפצים עתיקים, היסטוריה דיגיטלית, עיבוד שפה עתיקה (ALP) זיהוי תווים אופטי (OCR) לכתבים מורכבים, ומורשת תרבות משוחזרת בתלת־ממד. 

פרופ' גורדין הוא החוקר הראשי בפרויקט המנוע הבבלי (מענק משרד המדע 2019-2022), המתמקד ביצירת כלי בינה מלאכותית לעיבוד וניתוח שפות עתיקות שנכתבו בכתב יתדות. פרופ' גורדין גם מוביל את פרויקט (ISF 2019-2022) מפה (MAPA) המשחזר את הרשת הגיאוגרפית של בבל העתיקה באמצעות נתונים מקושרים, ושותף ברשת פלגיוס (Pelagios). פירות מחקריו בעיבוד שפות עתיקות (ALP) באכדית ובכתב יתדות כוללות תעתיק ופילוח אוטומטיים (PLOS ONE 2020), שחזור טקסט (PNAS 2020), תרגום מכונה (PNAS nexus 2023), OCR לתעתיקים (ACL 2024), וזיהוי גיאומטרי של סימני יתדות (ICLR 2025). פרסומיו של פרופ' גורדין על ההיסטוריה, התרבות והחברה של ,תרבויות המזרח הקרוב קדום כוללים את הספרHittite Scribal Circles : Scholarly Tradition and Writing Habits (Harrassowitz, 2015), כרכים ערוכים רבים ועשרות מאמרים בכתבי עת. 

פרופ' גורדין הוא ממייסדי Digital Ancient Near Eastern Studies Network (DANES); ממארגני הכנס הבין-לאומי הראשון של הרשת הזאת וחבר מערכת של הפלטפורמה המקוונת שלה - OpenDANES. הוא מארגן שותף של סדנת ALP ב־RANLP 2023 ו-NAACL 2025, וסדנת ML4AL ב-ACL 2024, ולמשימה המשותפת הבין-לאומית הראשונה לתרגום שפות עתיקות שהשתמשו בכתב יתדות בסדנת Ancient Language Translation שנערכה ב־MT-SUMMIT2023. 
היום פרופ' גורדין חבר במערכת של PLOS ONE ו-Humanities and Social Sciences Communications.


פרסומים נבחרים:

Ong, M., and Sh. Gordin (2024). Neo-Assyrian Metaphors through the Telescope: Linguistic Patterns involving Body Part Constructions in the State Archives Letter Corpus. Asia Anteriore Antica 6, pp. 43–61.

Gordin, Sh., Alper, M., Romach, A., Senz, L., Yochai, N., and R. Lalazar (2024). CuReD: Deep Learning Optical Character Recognition for Cuneiform Text Editions and Legacy Materials. In: Proceedings of the 1st Workshop on Machine Learning for Ancient Languages (ML4AL), 62nd Annual Meeting of the Association of Computational Linguistics (ACL 2024), Kerrville, TX: Association for Computational Linguistics. DOI: (WOS: Linguistics, Computer Science, CORE: A*) 

Kapon, D., Fire, M. and Gordin, S. (2024). Shaping History: Advanced Machine Learning Techniques for the Analysis and Dating of Cuneiform Tablets over Three Millennia.

Hamplová, A., Romach, A., Pavlíček, J., Veselý, A., Čejka, M., Franc, D. and Sh. Gordin (2024). Cuneiform stroke recognition and vectorization in 2D images. Digital Humanities Quarterly 18/1, (IF 0.8, JR 71/419, Q1)

Barker, E., Palladino, C. and Sh. Gordin (2024). Digital Approaches to investigating Space and Place in Classical Studies. The Classical Review, 74(1), pp. 1–19. DOI:10.1017/S0009840X23002858. (IF 6, JR 60/63, Q4, Vatat Ranking: B)

Ong, M. and Sh. Gordin (2024). Linguistic Annotation of Cuneiform Texts using Treebanks and Deep Learning. Digital Scholarship in the Humanities 39/1, 296–307, DOI: (IF 1.1, JR 47/419, Q1) (see PDF attached, its not open access sadly) 

Ong, M., and Sh. Gordin (2024). A Survey of Body Part Construction Metaphors in the Neo-Assyrian Letter Corpus. Journal of Open Humanities Data 10/1, 10, DOI: (IF 0.3, JR 167/419, Q2)   

Howland, M. D., Tauxe, L., Gordin, Sh., Altaweel, M., Cych, B., and E. Ben-Yosef (2023). Exploring Geomagnetic Variations in Ancient Mesopotamia: Archaeomagnetic Study of Inscribed Bricks from the 3rd-1st Millennia BCE. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America 120/52, e2313361120, DOI: 

Clark, S. and Sh. Gordin (2023) The Mesopotamian Ancient Place-Names Almanac (MAPA): A Gazetteer of the Uruk Urbanscape in the Age of Empires. Journal of Open Humanities Data 9/20, p. 1-5. DOI: (IF 0.3, JR 167/419, Q2)